In Zusammenarbeit mit dem Sandb In cooperation with the Sandber
 erg Institute Amsterdam organis g Institute Amsterdam the Stimu
 ierte der Stimuleringsfonds Ned leringsfonds Nederlandse Cultur
 erlandse Culturele Omroepproduc ele Omroepproducties organized
 ties im Herbst 2003 den Worksho in Autumn 2003 the workshop Sti
 p Stifo@Sandberg.               fo@Sandberg.

 Ziel des Workshops war es, aus  The workshop aimed to design fr
 einem bestehenden Dokumentarfil om an existing documentary film
 m ein interaktives Konzept für   an interactive concept for non
 die nonlinearen Medien zu entwi linear media.
 ckeln.

 Regisseur Willem Wits und Grafi Predicating on footage from dir
 k Designer Niels Schrader entwa ector Willem Wit's documentary
 rfen, basierend auf dem Filmmat film "Het stoffelijk geheugen"
 erial von Wits' Dokumentarfilm  (The material memory), Wits and
 "Het stoffelijk geheugen" (The   graphic designer Niels Schrade
 material memory), eine interakt r developed an interactive inst
 ive Installation, deren Navigat allation, whose navigation prin
 ionsprinzip auf dem menschliche ciple relies on the tactile sen
 n Tastsinn beruht.              se.

 Durch das Berühren eines gläser By touching a glass screen the
 nen Touchscreens navigiert der  user navigates through individu
 Benutzer durch die verschiedene al chapters. Via zooming in and
 n Kapitel. Über das Ein- und Au  out of the digital projection
 szoomen in die digitale Projekt the context of particular seque
 ion erschließt sich stufenweise nces opens up: the more abstrac
  der Zusammenhang der einzelnen t the moving picture, the more
  Filmszenen: Je abstrakter das  concrete is the tone, the less
 bewegte Bild desto konkreter de clear the voice, the clearer be
 r Ton, je undeutlicher die Stim comes the visual display.
 me, desto klarer die visuelle D 
 arstellung.

 Die Ergebnisse des Workshops St The results of the workshop Sti
 ifo@Sandberg wurden am 29. Janu fo@Sandberg were presented at t
 ar 2004 auf dem Internationalen he International Film Festival
  Filmfestival in Rotterdam (Nie Rotterdam (The Netherlands) on
 derlande) präsentiert.          January 29th, 2004.