Im Zeitalter von Autoreverse und vi In the age of auto-reverse
 rtueller Einseitigkeit gerät unser   and virtual one-sidedness
 zweidimensionales Denken schnell in  our two-dimensional thoug
  eine Sackgasse ohne Wendemöglichke ht patterns can quickly en
 it.                                 d up in a blind alley with
                                      no turning option.

 Kehrseiten entziehen sich unseren B The flip side is no longer
 licken und entlarven oftmals verblü  visible, although this of
 ffendes.                            ten reveals some astonishi
                                     ng things.

 "Hinterm Mond" spielt mit den Sehge "Hinterm Mond" toys with t
 wohnheiten des Lesers und versucht  he reader's visual habits,
 ihn für den Blick hinter die Kuliss  attempting to sensitize h
 en zu sensibilisieren: Kopf oder Za im to a look behind scenes
 hl, A oder B, vorne oder hinten - a : heads or tails, A or B,
 lles wird hinterfragt und rücksicht front or back - everything
 svoll auf links gedreht.             is questioned and lovingl
                                     y turned inside out.

 Vier Passkreuze, die eine quadratis Four registration marks de
 che Fläche begrenzen und gleichzeit lineate a square surface,
 ig einen Raum für Assoziationen, An simultaneously offering sp
 alogien und Wahrheiten öffnen. Beim ace for associations, anal
  Vor- und Zurückblättern wird so de ogies and truths. Leaf for
 r Reisepass zur Eintrittskarte oder wards or backwards and the
  die Kreditkarte zum Trumpf.         passport becomes an admis
                                     sion ticket or the credit
                                     card a trump card.

 Wie oft muss man eine Medaille dreh How often do you need to t
 en, bis man ihre Kehrseite findet?  urn over a coin to see the
                                     other side?